译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
从(cong)井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来(lai)了丝绳却断掉了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
你爱怎么样(yang)就怎么样。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
扬(yang)子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕(yan)子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑧接天:像与天空相接。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑷纷:世间的纷争。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。