译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
恭(gong)敬地承受这美(mei)好的恩惠啊,到长沙去做官(guan)。途中(zhong)听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独(du)自酌饮。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
可恨你就像(xiang)江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺(que)了,等到明月再圆不知还要等到何时。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
努力低飞,慎避后患。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎(yan)热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
尾声:
注释
⑼旋:还,归。
莲步:指女子脚印。
(17)既:已经。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
23.反:通“返”,返回。
351、象:象牙。