译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供(gong)遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你(ni))来的不是时(shi)候,(轿子)已经离开了。”
明月如霜般洁白,好风就(jiu)如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没(mei)有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床(chuang)帐。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十(shi)余年。
注释
⑤恻然,恳切的样子
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。