首页 古诗词 山茶花

山茶花

宋代 / 董琬贞

谁言此处婵娟子,珠玉为心以奉君。"
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉。
蚁泛青田酌,莺歌紫芝调。柳色摇岁华,冰文荡春照。
目绝毫翰洒,耳无歌讽期。灵柩寄何处,精魂今何之。
君心忽断何时来。忆昔妆成候仙仗,宫琐玲珑日新上。
我行吊遗迹,感叹古泉空。"
知向何山风雪中。万里虽然音影在,向心终是死生同。
"旅窜南方远,传闻北使来。旧庭知玉树,合浦识珠胎。
夕卧北窗下,梦归南山园。白云惭幽谷,清风愧泉源。
"传闻叶悬履,飞向洛阳城。驰道临层掖,津门对小平。
歌声且潜弄,陵树风自起。长裾压高台,泪眼看花机。"
草湿姑苏夕,叶下洞庭秋。欲知凄断意,江上涉安流。"
灵贶彰,圣情结。玉座寂,金炉歇。"
挥戈出武帐,荷笔入文昌。文昌隐隐皇城里,
已陪沁水追欢日,行奉茅山访道朝。"
青楼一树无人见,正是女郎眠觉时。
运开朱旗后,道合赤符先。宛城剑鸣匣,昆阳镝应弦。
母为妾地父妾天,仰天俯地不忍言。佯为僵踣主父前,
万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客未言归。"


山茶花拼音解释:

shui yan ci chu chan juan zi .zhu yu wei xin yi feng jun ..
han shi que hui ping ji yu .huang jin he ri shu e mei .
yi fan qing tian zhuo .ying ge zi zhi diao .liu se yao sui hua .bing wen dang chun zhao .
mu jue hao han sa .er wu ge feng qi .ling jiu ji he chu .jing hun jin he zhi .
jun xin hu duan he shi lai .yi xi zhuang cheng hou xian zhang .gong suo ling long ri xin shang .
wo xing diao yi ji .gan tan gu quan kong ..
zhi xiang he shan feng xue zhong .wan li sui ran yin ying zai .xiang xin zhong shi si sheng tong .
.lv cuan nan fang yuan .chuan wen bei shi lai .jiu ting zhi yu shu .he pu shi zhu tai .
xi wo bei chuang xia .meng gui nan shan yuan .bai yun can you gu .qing feng kui quan yuan .
.chuan wen ye xuan lv .fei xiang luo yang cheng .chi dao lin ceng ye .jin men dui xiao ping .
ge sheng qie qian nong .ling shu feng zi qi .chang ju ya gao tai .lei yan kan hua ji ..
cao shi gu su xi .ye xia dong ting qiu .yu zhi qi duan yi .jiang shang she an liu ..
ling kuang zhang .sheng qing jie .yu zuo ji .jin lu xie ..
hui ge chu wu zhang .he bi ru wen chang .wen chang yin yin huang cheng li .
yi pei qin shui zhui huan ri .xing feng mao shan fang dao chao ..
qing lou yi shu wu ren jian .zheng shi nv lang mian jue shi .
yun kai zhu qi hou .dao he chi fu xian .wan cheng jian ming xia .kun yang di ying xian .
mu wei qie di fu qie tian .yang tian fu di bu ren yan .yang wei jiang bo zhu fu qian .
wan li chun ying jin .san jiang yan yi xi .lian tian han shui guang .gu ke wei yan gui ..

译文及注释

译文
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头(tou)哭,妇女又轻声哼唱着哄他入(ru)睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
  赵孝成王时,秦王派白起在长平前后击溃赵国四十万军队,于是,秦国的军队向东挺进,围困了邯郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎(zha)在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍(yan),从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消(xiao)了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下(xia),这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
  青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险(xian)恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷

注释
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。

赏析

  之所以(suo yi)如此,正是因为他们身处逆境的忧患之中,心气郁结,奋发而起,置之死地而后生的缘故。
  叶燮在《原诗》中,曾经指责此诗中间两联连用四个地名太多。其实,高适此诗情(qing)真意挚而又气势健拔,虽然连用了四个地名,但对诗意并无影响,反而使意境显得更为开阔。
  这篇文章以竹楼为核心,先记叙黄冈多竹,可以用来代替陶瓦,且价廉工省。继而描写在竹楼上可观山水、听急雨、赏密雪、鼓琴、咏诗、下棋、投壶,极尽人间之享乐;亦可手执书卷,焚香默坐,赏景、饮酒、品茶、送日、迎月,尽得谪居的胜概。藉齐云、落星、井干、丽谯各名楼反衬竹楼的诗韵,表明作者甘居清苦、鄙夷声色的高尚情怀。继而写奔走不暇,眷恋竹楼之意。
  《《进学解》韩愈 古诗》以问答形式抒发不遇之感,此种写法古已有之。西汉东方朔作《答客难》,扬雄仿之而作《解嘲》,其后继作者甚多。但《《进学解》韩愈 古诗》仍能给人以新鲜感。这与它善于出没变化有关。如第二段先大段铺写先生之能,浩瀚奔放;再以寥寥数语写其不遇之状,语气强烈。其间自然形成大幅度的转折,而全段总的气势是酣畅淋漓的。第三段则平和谦退,似乎火气消尽;而细味之下,又感到有辛酸、无奈、愤懑、嘲讽种种情绪包孕其中,其文气与第二段形成对比。又如通篇使人悲慨,使人深思,但有的地方又似有谐趣。如先生谆谆教诲,态度庄重,而生徒却以嬉笑对之;先生为说服生徒,不得不痛自贬抑,甚至自称盗窃陈编。这些地方见出先生实处于被动,而具有滑稽意味。总之,全文结构虽简单,但其内在的气势、意趣却多变化,耐咀嚼。它之所以使人感到新鲜,又与其语言的形象、新颖有关。如以“口不绝吟”、“手不停披”状先生之勤学,以“踵常途之促促,窥陈编以盗窃”形容(xing rong)其碌碌无为,以“爬罗剔抉,刮垢磨光”写选拔培育人才等等,不但化抽象为具体,而且其形象都自出机杼。至于“贪多务得”、“细大不捐”、“含英咀华”、“佶屈聱牙”、“同工异曲”、“动辄得咎”、“俱收并蓄”、“投闲置散”等词语,既富于独创性,又贴切凝练,今天都已成为常用成语。又如“业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随”等,将丰富的人生体验提炼为短句,发人深思,有如格言。在一篇不长的文章中,此类具有独创性的语句却如此之多,实在使人不能不惊叹作者在文学语言方面的创造能力。此外,本文文体系沿袭扬雄《解嘲》,采押韵的赋体,又大量使用整齐排比的句式,读来声韵铿锵,琅琅上口,也增加了其艺术的魅力。
  前四句写秦王的威仪和他的武功,笔墨经济,形象鲜明生动。首句的“骑虎”二字极富表现力。虎为百兽之王,生性凶猛,体态威严,秦王骑着它周游各地,人人望而生畏。这样的词语把抽象的、难于捉摸的“威”变成具体的浮雕般的形象,使之更具有直观性。次句借用“剑光”显示秦王勇武威严的身姿,十分传神,却又如羚羊挂角,香象渡河,无形迹可求。“剑光照天天自碧”,运用夸张手法,开拓了境界,使之与首句中的“游八极”相称。第三句“羲和敲日玻璃声”,注家有的解释为“日月顺行,天下安平之意”;有的说是形容秦王威力大,“直如羲和之可以驱策白日”。因为秦王剑光照天,天都为之改容,羲和畏惧秦王的剑光,惊惶地“敲日”逃跑了。第四句正面写秦王的武功。由于秦王勇武绝伦,威力无比,战火扑灭了,劫灰荡尽了,四海之内呈现出一片升平的景象。
  诵读此诗,觉字字含情,句句蕴泪,作者那一腔忧国报国之情,跃然纸上。其殷殷之心,皇天可鉴。
  最后,陈王的连连称“善”,不但给予王粲一个回应,也算回应了文前的“陈王初丧应、刘”,总结了全文。
  唐代科举尤重进士,因而新进士的待遇极优渥,每年曲江会,观者如云,极为荣耀。此诗一开始就用“天上碧桃”、“日边红杏”来作比拟。“天上”、“日边”,象征(xiang zheng)着得第者“一登龙门则身价十倍”,地位不寻常:“和露种”、“倚云栽”比喻他们有所凭恃,特承恩宠:“碧桃”、“红杏”,鲜花盛开,意味着他们春风得意、前程似锦。这两句不但用词富丽堂皇,而且对仗整饬精工,正与所描摹的得第者平步青云的非凡气象悉称。
  这是一首描写江南山水风光的写景诗,又是一首典型的旅游诗,作于诗人宦游途中,写行旅中偶遇之景色。诗中热情赞颂了稚川山水风光的优美,并巧妙抒写了思乡之情。
  “西郊落花天下奇,古人但赋伤春诗。”诗的开头这两旬就显得落笔不凡,作者盛赞北京西郊的落花景象是天下奇观,慨叹古人只写些伤春之词,却没有一首赞美的诗篇。接着,诗人以调侃的笔调表达了不同流俗的情趣。
  这首诗作于杜甫居夔后出峡前,诗人大半生飘泊流离,备尝生活艰辛,阅尽世态炎凉,至此已是老病(lao bing)缠身,进人了人生的晚景。“今我不乐”之起兴,点出了诗人当时心境,更寄寓了政治深意,这在结尾部分得到很好的表现,最后四句杜甫表达了其一以贯之以苍生社稷为念的思想。“周南留滞”以太史公司马谈比于韩谏议,对其不复用世深致惋惜。“南极老人”句,表明诗人之着眼,并非止于个人之藏用,而是将国运民生作为其诗歌的终极关怀。杜甫期冀“美人”贡之“玉堂”,乃深惜谏议有韩张、司马之才,本当报效朝廷,匡扶社稷,竟不见容于当世,以至于留滞秋水,终老江湖,实为国家之不幸。
  在各景点中,以对小孤山的猫写最为充分。作者用笔灵活多变,从各个角度写这一江中绝景。既随角度变化显现作者是在江行中览眺景物,又从多个角度充分展现了山水景物的千姿百态。
  元稹有诗云:“锦江滑腻峨眉秀,幻出文君与薛涛。言语偷巧鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷词客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。”诗将薛涛比卓文君,然而就知名度与实际才学而言,薛涛实在文君之上。

创作背景

  北宋时期,在金国兴起之前,中华大地上长时间是宋、辽、夏鼎足而立的局面,可是堂堂大宋却是懦弱而受屈辱的一方。公元1005年1月(真宗景德元年末),宋与辽在澶州定理“澶渊之盟”(澶州又名澶渊郡,治所在今河南濮阳市),宋每年向辽输银10万两,绢20万匹,公元1006年(景德三年),在党项族首领攻占西北大片领土的情况下,宋朝反而封他为西平王(这时还没有建立大夏国),每年“赐”银万两、绢万匹,钱二万贯。公元1042年(仁宗庆历二年),辽国扬言要发大军南下,仁宗不敢抵抗,派大臣到辽求和,答应每年再赠给银10万两,绢10万匹。公元1044年底(仁宗庆历四年),宋军在连续惨败后向西夏求和(党项族首领元昊于公元1038年称帝,建立大夏国,史称西夏),又每年“赐”银5万两,绢13万匹,茶叶2万斤,令在各节日和元昊生日共“赐银2万两,银器2千两,绢、帛、衣著等2万3千匹,茶叶1万斤”。宋朝皇帝在强敌压境,虎视眈眈的形势下,不图富国强兵,一味地屈膝求和,企图用金钱来购买和平。须知乞讨来的和平,用金钱买来的和平都是不能巩固的。北宋亡于此,南宋也亡于此。这是付出了高昂代价的历史教训。黄庭坚有见于此,所以他在词中提出:“堂有经纶贤相,边有纵横谋将”,就不应当采取这样的下策。在词的结拍中他说这样的政策只能使“戎虏和乐”,而“圣主永无忧”则是反话,因为这种政策不可能产生“永无忧”的结果。这样的“主”也不是“圣主”。黄庭坚两次被谪贬,他在词中借古喻今对国家大事委婉陈词,可见其良苦用心。

  

董琬贞( 宋代 )

收录诗词 (2787)
简 介

董琬贞 字双湖,阳湖人,同邑汤贞悯公贻芬室。

女冠子·春山夜静 / 乳雪旋

"晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。
妙算干戈止,神谋宇宙清。两阶文物盛,七德武功成。
"李公实神敏,才华乃天授。睦亲何用心,处贵不忘旧。
"为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手须似朱云辈,
意气成功日,春风起絮天。楼台新邸第,歌舞小婵娟。
"有美朝为贵,幽寻地自偏。践临伊水汭,想望灞池边。
明月照秋叶,西风响夜砧。强言徒自乱,往事不堪寻。
一德君臣合,重瞳日月临。歌时兼乐圣,唯待赞泥金。


垂柳 / 夏侯胜民

凿处若教当要路,为君常济往来人。"
新城安乐宫,宫如凤凰翅。歌回蜡版鸣,大绾提壶使。
宫梅殿柳识天情。瑶筐彩燕先呈瑞,金缕晨鸡未学鸣。
不言身属辽阳戍。早知今日当别离,成君家计良为谁。
"凉州风月美,遥望居延路。泛泛下天云,青青缘塞树。
"圣后乘干日,皇明御历辰。紫宫初启坐,苍璧正临春。
"金微凝素节,玉律应清葭。边马秋声急,征鸿晓阵斜。
严科直挂三章律。邹衍衔悲系燕狱,李斯抱怨拘秦桎。


赠从弟司库员外絿 / 张简寒天

"平生闻高义,书剑百夫雄。言登青云去,非此白头翁。
明主阍难叫,孤臣逐未堪。遥思故园陌,桃李正酣酣。"
汉阙中黄近,秦山太白连。台疑观鸟日,池似刻鲸年。
汉宫草应绿,胡庭沙正飞。愿逐三秋雁,年年一度归。"
鹤往笼犹挂,龙飞剑已空。石帆摇海上,天镜落湖中。
"摘兰藉芳月,祓宴坐回汀。泛滟清流满,葳蕤白芷生。
苒苒穷年籥,行行尽路岐。征鞍税北渚,归帆指南垂。
曲水开襟重文会。仙镝流音鸣鹤岭,宝剑分辉落蛟濑。


论诗五首·其二 / 乐正海秋

晶明画不逮,阴影镜无辨。晚秀复芬敷,秋光更遥衍。
月下多游骑,灯前饶看人。欢乐无穷已,歌舞达明晨。"
"信彼称灵石,居然狎遁栖。裴回承翠巘,斌驳带深谿.
"陇水潺湲陇树黄,征人陇上尽思乡。马嘶斜日朔风急,
"岭外无寒食,春来不见饧。洛阳新甲子,何日是清明。
坐对鸬鹚娇不语。掩面羞看北地人,回首忽作空山雨。
皇恩数流眄,承幸玉堂中。绿柏黄花催夜酒,
军装宫妓扫蛾浅,摇摇锦旗夹城暖。曲水飘香去不归,


鹧鸪天·代人赋 / 势阳宏

玉帐将军意,殷勤把酒论。功高宁在我,阵没与招魂。
春来南雁归,日去西蚕远。妾思纷何极,客游殊未返。
今朝出豫临悬圃,明日陪游向赤城。"
伯夷位事愚臣忝,喜奏声成凤鸟来。"
"旧传南海出灵禽,时乐名闻不可寻。形貌乍同鹦鹉类,
恒闻饮不足,何见有残壶。"
登楼非骋望,目笑是心哭。何意天乐中,至今奏胡曲。
远树深疑贼,惊蓬迥似雕。凯歌何日唱,碛路共天遥。"


到京师 / 张廖梦幻

薰风虚听曲,薤露反成歌。自有藏舟处,谁怜隙驷过。
舞拂丹霞上,歌清白雪中。伫将文绮色,舒卷帝王宫。"
一沉一浮会有时,弃我翻然如脱屣。男儿立身须自强,
意随北雁云飞去,直待南州蕙草残。"
虽至负乘寇,初无挟术钻。浩荡出江湖,翻覆如波澜。
天杯承露酌,仙管杂风流。今日陪欢豫,皇恩不可酬。"
家园遥可见,台寺近相望。无庸乘侍谒,有暇共翱翔。
书空自不安。吹毛未可待,摇尾且求餐。


绝句漫兴九首·其二 / 皇甫千筠

"为爱江南春,涉江聊采苹.水深烟浩浩,空对双车轮。
天禄遥征卫叔,日龙上借羲和。
永叹常山宝,沉埋京兆阡。同盟会五月,华表记千年。
留连穷胜托,夙期暌善谑。东望安仁省,西临子云阁。
君为陇西客,妾遇江南春。朝游含灵果,夕采弄风苹.
羽翮毛衣短,关山道路长。明月流客思,白云迷故乡。
气色烟犹喜,恩光草尚荣。之罘称万岁,今此复同声。"
何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。"


登鹿门山怀古 / 诸葛秀云

桥低乌鹊夜,台起凤凰年。故事犹如此,新图更可怜。
帝射参神道,龙驰合人性。五豝连一发,百中皆先命。
前溪妙舞今应尽,子夜新歌遂不传。
蜀地寒犹暖,正朝发早梅。偏惊万里客,已复一年来。
高云逐气浮,厚地随声振。君能贾馀勇,日夕长相亲。"
"九门开洛邑,双阙对河桥。白日青春道,轩裳半下朝。
村中田舍娘,贵贱不敢争。所费百钱本,已得十倍赢。
风来花自舞,春入鸟能言。侍宴瑶池夕,归途笳吹繁。"


题武关 / 钟离国安

"仙媛乘龙夕,天孙捧雁来。可怜桃李树,更绕凤凰台。
答言寒乡子,飘飖万馀里。不息恶木枝,不饮盗泉水。
羽节忽排烟,苏君已得仙。命风驱日月,缩地走山川。
野雾连空暗,山风入曙寒。帝城临灞涘,禹穴枕江干。
一朝尽没陇西地。驱我边人胡中去,散放牛羊食禾黍。
京兆新阡辟,扶阳甲第空。郭门从此去,荆棘渐蒙笼。"
地偏人事绝,时霁鸟声繁。独善心俱闭,穷居道共尊。
"玉塞边烽举,金坛庙略申。羽书资锐笔,戎幕引英宾。


蝶恋花·画阁归来春又晚 / 狗雨灵

图高黄鹤羽,宝夺骊龙群。忽惊薤露曲,掩噎东山云。
不言身属辽阳戍。早知今日当别离,成君家计良为谁。
仙台隐螭驾,水府泛鼋梁。碣石朝烟灭,之罘归雁翔。
一朝谢病还乡里,穷巷苍茫绝知己。秋风落叶闭重门,
蕙帐晨飙动,芝房夕露清。方叶栖迟趣,于此听钟声。"
岸广凫飞急,云深雁度低。严关犹未遂,此夕待晨鸡。"
起予歌赤坂,永好逾白雪。维念剖竹人,无因执羁绁。"
门前月色映横塘,感郎中夜渡潇湘。"