译文
春已归去(qu),谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边(bian)土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切(qie)的蹄声里,荒宫废苑迎来(lai)昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
忽然想起天(tian)子周穆王,
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿(lv)草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
愿我们化作心心相印(yin)的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广(guang)阔的蓝天白云里!
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
也许饥饿,啼走路旁,
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(13)新野:现河南省新野县。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”