译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水(shui)如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是(shi)我在归乡(xiang)途中一望(wang)所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人(ren)断肠。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异(yi)乡道路中。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
谁帮我寄去重(zhong)重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫(ren)的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙(qiang)上。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
⑺槛:栏杆。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
四境之内:全国范围内(的人)。