译文
辽东少妇年方十五,她弹熟(shu)(shu)了琵琶能歌善舞。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像(xiang)云山一样一层层添来(lai)。假如有(you)那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家(jia);
八月的萧关道气爽秋高。
槁(gǎo)暴(pù)
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
遗(wèi)之:赠送给她。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
①柳陌:柳林小路。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。