译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别(bie)春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那(na)天穹。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我焚香后进入皇上的兰台,起草(cao)的文书芳言(yan)满章。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
恭敬地承受这美好的恩(en)惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽(zhan)放,远远映照着湛蓝的楚天。
注释
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑥依约:隐隐约约。
皆:都。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。