译文
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手(shou)臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传(chuan)闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰(lan)才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
忽然听到《悲风》的曲调(diao),又好像是《寒松》的声音。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
直到它高耸入云,人们才说它高。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
8.曰:说。
15、万泉:古县名
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。