译文
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
想起两朝君王都遭受贬辱,
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
铺开衣襟跪着慢(man)慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
不知什么人报告(gao)了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香(xiang)。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初(chu),谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
⒀势异:形势不同。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
[25] 厌:通“餍”,满足。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
子将安之:您打算到哪里(安家)。