译文
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜(ye)幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦(fan)意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
当星辰隐没在天边时,我就(jiu)不得不与你辞别了,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀(huai)念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
了不牵挂悠闲一身,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
(27)宠:尊贵荣华。
渴日:尽日,终日。
识尽:尝够,深深懂得。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。