译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道(dao),如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
浓浓一片灿烂春景,
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶(tao)陶。
漠漠水田,飞(fei)起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转(zhuan)鸟鸣。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续(xu),从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织(zhi)布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智(zhi)吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞(jing)放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
(6)纤尘:微细的灰尘。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。