译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子(zi),百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它(ta),心中稍稍平静眉头又露几分。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴(qing)仙人掌峰一片青葱。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
崇尚效法前代的三王明君。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
3、以……为:把……当做。
10何似:何如,哪里比得上。
单衾(qīn):薄被。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
③留连:留恋而徘徊不去。