译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人(ren),欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬(ao),心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫(jiao)报晓。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
主管神庙老人能领会神意,凝(ning)视窥察连连地为我鞠躬。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑸古城:当指黄州古城。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑶砌:台阶。