译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
扬子江头杨(yang)柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡(du)江人。
如(ru)此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
这春色使我愁烦。荒芜(wu)的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散(san),还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
11. 无:不论。
93苛:苛刻。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
卒:终,完毕,结束。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。