译文
魂魄归来吧!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的(de)热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什(shi)么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好(hao)像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
浸:泡在水中。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑾暮天:傍晚时分。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
20.无:同“毋”,不,不要。