译文
江水静流啊积(ji)沙岛,心爱的(de)人(ren)儿别处飞,从此再不和我相交。在没(mei)有我的日子里,祝你平安岁月静好。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
真朴之念在胸中,岂被人事(shi)所约束?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾(gu)洛阳那样登上三山回望京城。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
注释
⑵上:作“山”,山上。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
16.或:有的。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。