译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人(ren)。
《清明(ming)》黄庭坚 古诗(shi)时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介(jie)子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。