译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁(fan)华,如今已荡然无存,只有(you)江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚(gun)滚东流。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
今日又开了几朵呢?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
刚(gang)刚走(zou)出长安东门,寒(han)风直射铜人的眼珠里。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
京:京城。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(13)吝:吝啬