译文
登上高台,心情阔然开(kai)朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜(yan)已变改。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚(wan)我渡到江水西旁。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓(bin),衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
站在西岸向东岸眺望,视线被(bei)如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
7 役处:效力,供事。
旷:开阔;宽阔。