译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我(wo)虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那(na)芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
忧愁烦恼催(cui)(cui)短催白了头发,憔悴的容颜凭(ping)借酒力发红。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
(34)舆薪:一车薪柴。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
8、系:关押
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
侵:侵袭。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。