译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
京城道路上,白雪撒如盐。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊(a)!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你(ni)的草书堪称风格迥异,独步天下。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
那湖光山色仿佛也看(kan)惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传(chuan)来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱(qian)绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
(1)篸(zān):古同“簪”。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
196、过此:除此。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。