译文
鲧将身躯化(hua)为黄熊,巫师如何使他复活?
那些人当时不识得可以高耸入云的(de)树木,
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦(qin)穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自(zi)己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈(zhang),玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无(wu)所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
(6)皇:通“遑”,闲暇。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
①纵有:纵使有。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⒆竞:竞相也。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑷堪:可以,能够。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。