译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚(gun)流。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出(chu)尖尖的角,早有一(yi)只(zhi)调皮的小蜻蜓立在它的上头。
慢慢地倒酒来(lai)(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
在路途的马上渡过晚春(chun)的寒食节,
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
总征:普遍征召。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。