译文
北邙山没有留下空闲土地(di),东海何曾有稳定的波浪?
将用什么来记叙我(wo)的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
北风席(xi)卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不(bu)同!
在草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
归(gui)乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含(han)着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
轲峨:高大的样子。
⑤远期:久远的生命。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
吹取:吹得。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。