译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐(yan),阶梯有层叠三重。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回(hui)衡阳了,一点也没有停留之(zhi)意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问(wen)柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法(fa)倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
你的进退升(sheng)沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
99大风:麻风病
战战:打哆嗦;打战。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。