译文
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
寒食节过后,酒(jiu)醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我与现在的人虽不相容,我却愿依(yi)照彭咸的遗教。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
17.固:坚决,从来。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
22.及:等到。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”