译文
大雁南飞,却(que)不能为(wei)词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也(ye)愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城(cheng)。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏(zou)章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢(xie)恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
西方接近羊肠之城,东(dong)方尽头在大海之滨。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
237、彼:指祸、辱。
⑨古溆:古水浦渡头。
36.因:因此。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。