译文
我(wo)的梦离不开那(na)江上的流水,人们传说你已经到了(liao)凤凰山。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
吴县东面没有(you)山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾(pi)气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
王亥昏乱与弟共为淫虐(nue),王亥被杀也正因如此。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑹百年:人的一生,一辈子。