译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀(pan)登直上云霄的山路。
魂啊不要去北方!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心(xin)头。
江(jiang)畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
西风中骏马的脊骨已经被折断。
一半作御马障泥一半作船帆。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出(chu)入?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
庭院内(nei)没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于(yu)捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
粟:小米,也泛指谷类。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。