译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
在污浊的世(shi)界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃(tao)跑。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
没有人了解我也(ye)就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北(bei)海,闪电一般横扫洛阳。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚(gang)刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉(yu)凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见(jian)秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
原:推本求源,推究。
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
(11)有:用作朝代名前,无实意。