译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自(zi)畅饮悲欢。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大(da)了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停(ting)。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北(bei)客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分(fen)了宝钿。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
小桥下流水哗哗作(zuo)响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
行出将:将要派遣大将出征。
39.殊:很,特别,副词。
②结束:妆束、打扮。
20.恐:害怕。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。