译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散(san)去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门(men)口插着茱萸华丽的帐幕。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又(you)化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定(ding)还未安眠。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
若(ruo)不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
注释
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(54)伯车:秦桓公之子。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
14服:使……信服(意动用法)
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
莫待:不要等到。其十三
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。