译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在(zai)(zai)上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
为了(liao)三分天下周密地筹(chou)划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动(dong)。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡(xiang)瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
耘苗:给苗锄草。
93、替:废。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
人间暑:人间之事。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。