译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
驾(jia)驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
又除草来又砍树,
注释
去:离开
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
[4]黯:昏黑。