译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中(zhong),飞(fei)快地奔出了渭桥。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈(tan)(tan)笑中建起了王业。可是直到千(qian)载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂(zan)且在长安度尽春天。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思(si)念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
134、操之:指坚守节操。
61.寇:入侵。
会当:终当,定要。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".