译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然(ran)一(yi)(yi)体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制(zhi),无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独(du)地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘(pan)绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
霸图:指统治天下的雄心。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。