译文
闽县(今福建福州市)人(ren)林(lin)纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随(sui)老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到(dao)私塾,老师于是接受了。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便(bian)来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭(lu)双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
深巷中传来了几声狗吠,桑(sang)树顶有雄鸡不停啼唤。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
115. 为:替,介词。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
⑷堪:可以,能够。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
10.狐魅:狐狸装鬼