译文
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是(shi)离别的哀音。
凉风飕飕地从天边刮起,你(ni)的心境怎样呢?令我惦念不(bu)已。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠(zhu),忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有(you)萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
瑟瑟的秋风吹(chui)动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热(re)。
“谁会归附他呢?”
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⑤不辞:不推辞。
⑺茹(rú如):猜想。