译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人(ren)(ren)非。只能远远地怜惜那美丽动(dong)人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
水流在空中任(ren)意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
林(lin)叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前(qian)。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑥承:接替。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。