译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑(yuan),春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人(ren)添酒回灯重新摆起酒宴。
我年轻的(de)(de)时(shi)候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
寒冬腊月里,草根也发甜,
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没(mei)有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿(niang)的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔(kong)上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
【即】就着,依着。
(5)汀(tīng):沙滩。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑾成说:成言也犹言誓约。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。