译文
即使有流芳千秋的(de)(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
心绪伤感惆怅又逢上(shang)草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
斑竹(zhu)枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
宫殿那高大壮丽啊,噫!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝(bao)贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种(zhong)现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
待到来年大地春(chun)回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
②参差:不齐。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。