译文
年老的千里(li)(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
此处虽然萧条了,但是一(yi)大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
叹君(jun)也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
连你这个像(xiang)谢安的山林隐者,也不再(zai)效法伯夷叔齐去采薇。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
离别跟这样的情景最为相(xiang)同,二水分流(liu),一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
102.美:指贤人。迈:远行。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
[1]窅(yǎo):深远。