译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登(deng)上三山回望京城。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦(wa)盆当(dang)成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经(jing)白了许多,伤心!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
葫(hu)芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
(52)岂:难道。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。