译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京(jing)城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押(ya)起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷(ting)上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚(shang)书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
恐怕自己要遭受灾祸。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔(qiao)悴,精神恍惚。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
57.惭怍:惭愧。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。