译文
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
蜀国卧龙(long)空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正(zheng)凉。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
林壑久已荒芜,石(shi)道上都长满蔷薇。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒(jiu)醒(xing)之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(4)宜——适当。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
9.时命句:谓自己命运不好。