译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸(song)入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风(feng)中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他(ta)的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦(jin)旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不(bu)知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又(you)细又长。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
山城野花开得虽迟也不必为此(ci)嗟叹惊讶。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⑺高情:高隐超然物外之情。
1、系:拴住。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑶独上:一作“独坐”。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。