译文
傍(bang)晚,珠帘卷入了西山的雨。
修美的品德将担心(xin)他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
早晨起来看见太阳(yang)升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
秋天的季节,夜(ye)凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
到如今年纪老没了筋力,
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声(sheng)放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
乌鹊离去穿线月,萤火(huo)飞入晒衣楼。
其二
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流(liu)淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
⑵角:军中的号角。
⑺和:连。
⑴春山:一作“春来”。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。