译文
江岸远处，平平的沙(sha)滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪，溪水西岸那洗纱女，天天看溪水空流，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
又深又险的蓝溪水，把多少采玉工人活活吞食。葬(zang)身水中的冤魂啊，纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
禅客归山心情急，山深禅定易得安。
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之间盘旋(xuan)飞翔，俯身捉食蚊、虻，仰头承饮甘露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
泉水从石壁上潺潺流过，秋夜的露珠凝聚在草根上。
座席(xi)中吹过萧萧的哀风，水面上漾起淡淡的波纹。
桃花汛涨平了湘江两岸，飘忽如云的白帆驶过枫林。
蝉的叫声好像就在身边，可是你却无法找到他们，
成名反复思索，恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧？细看图上面的景物，和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来，扶(fu)着杖，拿着图来到寺庙的后面，（看到）有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑，只见一块块石头，好像鱼鳞似的排列着，真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走，好像在找一根针和一株小草似的；然而心力、视力、听力都用尽了，结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着，突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了，急忙去追它，癞蛤蟆（已经）跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹，分开丛草去寻找，只见一只蟋蟀趴在棘根下面，他急忙扑过去捉它，蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨，蟋蟀不出来；又用竹筒取水灌进石洞里，蟋蟀才出来，形状(zhuang)极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看，只见蟋蟀个儿大，尾巴长，青色的脖项，金黄色的翅膀。成名特别高兴，用笼子装上提回家，全家庆贺，把它看得比价值连城的宝玉还珍贵，装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它，爱护得周到极了，只等到了期限，拿它送到县里去缴差。
喇叭锁呐呜呜哇哇，曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻，全凭你来抬声价。
注释
18.箪瓢屡空：形容贫困，难以吃饱。箪（dān），盛饭的圆形竹器。瓢（piáo），饮水用具。屡：经常。
⑼孰知：即熟知，深知。
10、率：遵循。桓：指齐桓公。
13.制：控制，制服。
（113）《诗经郑风》中的名篇。
18.所在皆是：到处都（是）这样。是，这样。
①反洲曾舣：王安石有《泊船瓜洲》诗。舣：即泊船，让船靠岸。
⑻惊风：疾风。