译文
将领们扫空敌营(ying)归来,高举旌旗直入玉门关东。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂(lan),光耀眩目。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
可怜夜夜脉脉含离情。
自从欢会别后,终日叹息,整日相(xiang)思。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
魂啊不要去北方!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘(jiong)迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑸争如:怎如、倒不如。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
当偿者:应当还债的人。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。